“奶奶”(导演自幼将外婆误称为奶奶)离世后,导演彩玲开始与她的旧识亲友见面——“奶奶”最好的朋友和弟弟,以及彩玲的奶奶。旅程中,导演探访了哥斯达黎加的不同地区,一窥华人社群的风貌,并在邂逅的人物与已故“奶奶”之间发现了充满诗意的映照。“奶奶”的往事被逐一揭开,彩玲的内心受到恩平的召唤。“奶奶”正是从那个中国南方的小村庄恩平出发,怀着对“金山”的憧憬,移民到了中美洲的小国哥斯达黎加。这将是彩玲首次踏上中国的土地。她从未学过中文,自以为了解中国及其文化,如今却不得不面对现实的挑战。辗转跋涉后,彩玲找到了“奶奶”当年留下的房子。而更重要的是,她也找到了这段旅程的真正意义。
寻根的意义,就像是一条长长的隐形的丝线贯穿大洋,然后我终于循着这条线的方向,满载好奇,去寻找握住这根线的彼端,那是基因血脉里无法抹去的血缘,那是对自身好奇和对奶奶无尽挂念的钥匙。
20241130西湖纪录片桐坞场。作为学生习作完成度很高,可以看出对大量素材进行了精心选择和编排,成功给观众以感触和共鸣。
看的时候一直在想这样的片子和vlog的区别是什么
千里迢迢去尝试触及到奶奶身上的那一点点碎片,也仅限于此,有更多可以探索的却似乎只能到此,这就是和长辈之间的叙事吧
CinemAsia。导演太有魅力了,映后谈所有人都是星星眼看她。第三代哥斯达黎加华人寻根纪录,因为姥姥的去世而第一次去中国探访她老家的广东小村,不太会说普通话不会说粤语更不会当地方言,靠着哥斯达黎加朋友陪同翻译在当地找到了亲戚看管的、超过百年历史的姥姥的旧房子,并在一个老太太家过了年。导演全程自己配音念白,音色非常soothing非常惆怅,画面从头到尾都是是充满记忆探寻的暖色。或许很多东西丢失了,也不会再有答案,无从得知姥姥如何走过无穷无尽的水稻田逃离了这个国家,但找寻本身对身份认同就是一种确定。映后谈里导演讲了好几次海外华人离散身份,以及语言(不会讲汉语)和身份认同的关系(没有太大影响),以及现在在美国和其他华人群体的接触。总之听起来好健康的关系,不知道是经过多少伤心折磨和疑虑才走到这步。
Copyright © 2008-2020 网站地图